懷念故人 Fanny-Min Becker

In her blog FLEETING, there is an English translation for my Chinese poem

https://fleeting.me/2017/10/29/white-hair-_-by-tameer-poon/?fbclid=IwAR3GpYIKLgC6AnVSTAHqCoKdrfQ6U4G6F5S6efrB_iN4V-UHkE_oUzcH2uY

金錢不能填補寂寞傷痛的心, 然而最好留下一點錢, 一點空間以調身、調心、調息, 做一點運動, 煉一下武, 儘量不要太過勞心傷神。

廣州話叫錢做水, 水太多淹死人, 水太少乾死人, 妙。

人與人之間由財富而來的糾結紛爭很烈, 因此如何處理財富是人生一大課題。有點財富而知道要走上修行之路已是一大福氣, 不應因生活優裕而放誕風流, 佛家說人身難得, 做了鬼就難以修行了, 千萬珍惜!

2016年10月26日

我的母語是廣州話, 它是一種古漢語, 因此我寧做一個古老的漢人靈魂, 也不願做一個國家機器 (泛指任何極權政府) 底下一口沒有個體性的螺絲釘。我不是電影《如來神掌》裡主角龍劍飛的義父「火雲邪神」古漢魂, 卻曾經幻想煉成如幽靈般的絕世武功, 替天行道, 把世上一切偽君子、真小人全部打殘, 一切復歸自然與天道。

可惜我年齡越長越偏有文人氣質, 武功只在荒廢中復甦, 閒來寫寫一些像詩詞的散句, 以遣悲懷, 聊寄之於烏托之邦 (utopia, 理想國)。 請君不要為我的沉鬱和多愁善感擔心啊！

2015年10月26日

莫使功夫荒廢。前生恐是終南人，生於火極旺之地，卻誤將權力用，天理循環，故今生得命寒如水，看似平靜，卻多藏災病，還幸生逢太陽日，命書有言吉神深藏乃終生之福。遇火之貴即如有神助，否則只顛倒夢想，空負才華。亦以史為鑑，一眾前輩與先師多奇命，尚且命途多蹇滯，因此需要自量自平靜。臨老復有終南行之機，頗為奇妙。我非佛家人，但比喻說若今生得渡，無復命數循環，不再泥於幻我 (phantom self)，得見宇宙宏觀圖象，多麼歡快！已參加多生多世的悲歌和歡舞，如印度人說的宇宙是一場遊戲 (leela), 戰爭與和平交糾互纏，多麼壯烈！也多麼悲情浪漫 (tragic romantic)！還有佛陀之悟，見諸相非相即見如來。今生若終南行而得渡，應是欣喜莫名；若不，自在自化，也可。

2019年10月11日

人的困境有時很微妙, 就是他們的妄念和妄為夾雜著修行信念或宗教信仰, 造成困境更深, 於此宜深思之, 若無法深思, 嘗試安靜地躺下來, 放鬆放鬆, 看看有什麼發生, 也許是一些心念, 也許是一些身體的感覺, 也許是一些意象升起, 也許是一個夢 ……

我不在意他們, 不在對群眾說話, 我希望跟一個個人的祂/他/她談話, 我與你, 不是我與它, 不是我與物, 也不是談理論, 應走向治療, 而治療應並不意味著有病, 更不是耽溺在病痛和消極裡。 當然, 也不是「耽溺」在快樂和積極, 有些九型人格裡的 7 號人會下旋到那種異樣的快樂和積極, 貎似增益, 其實是消耗, 因此用引號括著耽溺兩字。

2017年10月9日